"Отмерив
шаги, Данзас и д'Аршиак отметили барьер
своими шинелями и начали заряжать
пистолеты. Во время этих приготовлений
нетерпение Пушкина обнаружилось
словами к своему секунданту:
— Et bien! est-ce fini?.. (Все ли, наконец, кончено?
франц.)
Все было кончено. Противников
поставили, подали им пистолеты и по
сигналу, который сделал Данзас, махнув
шляпой, они начали сходиться.
Пушкин первый подошел к барьеру и,
остановясь, начал, наводить пистолет. Но
в это время Дантес, не дойдя до барьера
одного шага, выстрелил, и Пушкин, падая,
сказал:
— Je crois que j'ai la cuisse fracassee. (Кажется, у меня
бедро раздроблено; франц.)
Секунданты бросились к нему, и когда
Дантес намеревался сделать то же, Пушкин
удержал его словами:
— Attendez! je me sens assez de force pour tirer mon coup. (Подождите,
у меня еще есть силы, чтобы сделать свой
выстрел; франц.)
Дантес остановился у барьера и ждал,
прикрыл грудь правою рукою. |
 Почтовая
карточка.
День
памяти А.С. Пушкина (1837-1962) 10 февраля г.
Ленинград. Почтамт. Спецгашение. |
